Forvarm ovnen til 200º C. Ha gulrøtter og pastinakk i en kasserolle kokende vann og kok i 10 min, inntil de er myke. Hell av vann og ha gulrøtter, pastinakk, løk og purre i en stor ildfast form. Legg ørretfiletene oppå grønnsakene med skinnet ned. Hell fiskebuljongen over. Sett lokk på formen og sett den i ovnen i 30-40 min. Ha potetene i en kjele med kokende vann og kok i 30 min, til de er myke. Hell vannet av potetene og server dem til fisken og grønnsakene.